Home , Dünya , Filistin’in gençlik isyanından portreler

Filistin’in gençlik isyanından portreler

el-bureyc-multeci-kampi-gazze-ocak-2016“Bizleri kimse organize etmiyor. Kimseye bel bağlamak ya da kimsenin parasının işimize karışmasını istemiyoruz. Bağımsız olmak daha iyi.” – El-Bureyc mülteci kampının doğusu, Gazze Şeridi
Neredeyse dört ay boyunca, yaygın ayaklanmalar, şiddet ve genel karışıklık hâlihazırda işgal altındaki Batı Şeria’yı ve Gazze Şeridi’ni harabeye çevirerek bazı yorumcuların üçüncü bir intifada ya da ayaklanma önerisinde bulunmasına yol açtı.
Bunların [ayaklanmaların] çoğu, Filistin Yönetimi ve İsrail arasındaki; İsrail’in askeri işgalini sona erdirememiş ve sadece onların yasa dışı yerleşimlerinin genişlemesine neden olmuş sonu gelmeyen ve açıkça beyhude müzakerelerden yorulmuş, huzursuz ve genç insanlar tarafından başlatılıyor.
“Burası bizim toprağımız. Onu işgalden kurtarmak için her şeyi yapmalıyız” diyor Batı Şeria’nın Beytüllahim kentindeki El-Azze mülteci kampından Mahmud (26).
Mahmud (İsrail, protestocuları sıkça tutukladığından dolayı gerçek ismi değil) askeri işgale karşı gençlerin İsrail güçleriyle, taşlarla ve az sıklıkta molotof kokteylleriyle karşı karşıya geldikleri gösterilerin devamlı bir katılımcısı. Ordu ise bu gösterileri göz yaşartıcı gaz, plastik kaplı çelik mermiler ve hakiki mermiler ile bastırmaya çalışıyor.
İşgale karşı artan bir tepkiye şahit olan geçtiğimiz Ekim’in başlarından beri, 169’dan fazla Filistinli ve yaklaşık iki düzine İsrailli öldürüldü. Birleşmiş Milletler’den bir takip grubu haftada 1000 Filistinlinin 2015’in son çeyreğinde İsrail ordusunun elinde yaralandığını kaydetti.
Öldürülen Filistinlilerin ortalama üçte biri ve yaralananların çoğu, gösterilerde yer alırken ya da gösteri dolaylarında gerçek mermilerle vurulmuştu.
Riskler
İsrail ordusuna karşı duran gençler içerilen riskleri çok iyi biliyorlar.
“Çatışmalar sırasındaki hislerim karmaşık. Bazen ölmekten korkuyorsunuz” diye açıklıyor Mahmud. “Fakat öfkeni dışarı vurmak da iyi oluyor. İki çocuğum var. Evliyim. Geceleri onları düşünmeye başlıyorum, geri dönmezsem ne yaparlar diye. Ama çatışmalar sırasında, bunu düşünmemeye çalışıyorum.”
Protestolar gençler tarafından gerçekleştiriliyor, herhangi belirli bir politik parti tarafından değil.
Halid (yine bir rumuz), Ramallah bölgesinden 21 yaşındaki bir öğrenci, Filistinli otoritelerin olaydaki tek rolünün şu ana kadar sadece onları durdurmaya çalışmak olduğunu söylüyor.
“Onların işi insanların şevkini kırmak. Bu bizi desteklemiyor” diye konuşuyor.
Belirgin bir hüsran
Sıkıntıları büyük ve analistler arasında bu gösterilerin üçüncü intifada olarak adlandırılıp adlandırılamayacağına dair bir tartışma patlak vermesine neden oldu. Fakat gençler kendilerinin nasıl adlandırıldıklarıyla pek ilgilenmiyorlar gibi görünüyor.
“Birinci intifada, ikinci intifada; bunlar önemli değil. İntifada işgale bağlı” diyor Mahmud, “Ve böylece devam edecek. Bu devam etmekte olan bir süreç.”
Aşağıdaki fotoğraflar Batı Şeria ve Gazze Şeridi’ndeki protestolarda geçtiğimiz dört ayda çekilmiştir. Fotoğraflarla birlikte verilen alıntılar ise röportaj yapılan iki Filistinli gençten alınmıştır. İkisi de aşağıdaki fotoğrafların herhangi birinin içinde bulunmamaktadır.
Fotoğraflar ActiveStills fotoğrafçıları Beytüllahim bölgesinden Anne Paq, Gazze Şeridi’nden Ezz Al-Zanoon, Ramallah bölgesinden Mohannad Darabee, ve yine Beytüllahim ve Ramallah bölgelerinden Oren Ziv taraflarından çekilmiştir. Fotoğraf editörlüğü Shiraz Grinbaum tarafından yapılmıştır.
ActiveStills, İsrail-Filistin sorunları üzerine yoğunlaşan ve fotoğrafı bir sosyal ve politik değişim aracı olarak kullanan bağımsız bir organizasyondur.
beytullahim-filistin-ocak-2016
“Biz buraya işgalcilere onları kabul etmeyeceğimizi kanıtlamaya geldik. İşgalcilerle barış içinde yaşamayacağız ve onlar gidene kadar da karşı koymaya devam edeceğiz.” Beytüllahim
kuzey-ramallah-beyt-el-yerlesimi-ocak-2016
“Buraya gelen herkes ya yakalanacaklarını ya şehit edileceklerini ya da yaralanacaklarını biliyor. Ama sonunda, kimsenin bundan korktuğunu sanmıyorum.” Ramallah’ın kuzeyi, Beyt El yerleşimi yakınları
kuzey-ramallah-beyt-el-yerlesimi-ocak-2016 (1)
“Olaya mantıklı bakan herkes taş fırlatmanın askeri ciplere zarar vermeyeceğini ya da bir askeri öldürmeyeceğini bilir. Fakat biz taşları, asıl düşmanın onlar olduğunu göstermek için kullanıyoruz.” Ramallah’ın kuzeyi, Beyt El yerleşimi yakınları
beytullahim-filistin-ocak-2016 (1)

Beytüllahim
beytullahim-filistin-ocak-2016 (2)
“El Azze mülteci kampına yüksek miktarda göz yaşartıcı gaz sıkıyorlar. Oradaki ailelerin bizleri durdurmasını istiyorlar. Fakat aileler de bunu anlıyor, bizi destekliyor ve bizimle ilgileniyorlar.” Beytüllahim
Gazze Şeridi, El-Bureyc mülteci kampının doğusu

Gazze Şeridi, El-Bureyc mülteci kampının doğusu
beytullahim-filistin-ocak-2016 (3)
“Yüzlerimizi kapatıyoruz çünkü öbür türlü işgal güçleri bizi tutuklayabilir. Aynı zamanda kendi (Filistinli) otoritelerimizin de bizi aynı şekilde tutuklamasından korkuyoruz.” Beytüllahim
kuzey-ramallah-beyt-el-yerlesimi-ocak-2016 (2)
“Barış anlaşmaları işe yaramadı. Daha eski kuşaklar onları değiştirebilirlerdi. Şöyle de söyleyebiliriz, bizim rolümüz, bur anlaşmaları reddetmek. Onlara karşıyız, çünkü ne bize ne de ülkemize bir faydaları yok.” Ramallah’ın kuzeyi, Beyt El yerleşimi yakınları
kuzey-ramallah-beyt-el-yerlesimi-ocak-2016 (3)

Ramallah’ın kuzeyi, Beyt El yerleşimi yakınları
Beytüllahim

Beytüllahim
beytullahim-filistin-ocak-2016 (5)
“Çok fazla baskı var. Mescid-i Aksa’ya giremeyen kadınların videolarına bakıyoruz. İşgalciler Mescid-i Aksa’yı istiyorlar. Neden Yahudiler girebiliyor da biz giremiyoruz? Buradan sadece 10 kilometre uzakta ve 2008’den beri Kudüs’e gidebilmiş değilim.” Beytüllahim
beytullahim-filistin-ocak-2016 (6)
“Saat gece bir sularında İsrail ordusu geliyor ve erkekleri tutukluyor. Ayrıca aileleri de eğer oğulları taş atmaya devam ederse evlerinin yıkılacağını söyleyerek korkutuyorlar.” Beytüllahim
beytullahim-filistin-ocak-2016 (7)
“[Filistin Yönetimi] Başkanlık Muhafızları yolumuzu kesti. Onlarla bir münakaşa yaşadık. Biraz utanmışlardı. Daha sonra bize buradaki işlerinin sadece bir buçuk saat süreceğini, daha sonra içeri girmemize izin vereceklerini söylediler. Kabul etmedik ve yolumuza devam ettik.” Beytüllahim
Gazze Şeridi, El-Bureyc mülteci kampının doğusu

Gazze Şeridi, El-Bureyc mülteci kampının doğusu
beytullahim-filistin-ocak-2016 (9)
“Bu ülke herkes için, sadece erkekler değil. Elbette kadınlar da çatışmalara katılabilir.” Beytüllahim
Beytüllahim

Beytüllahim
beytullahim-filistin-ocak-2016 (11)
“Filistin Yönetimi, İsrail’le yapılan anlaşma sonucunda var olabiliyor. Filistin Yönetimi sadece İsraillilerin güvende hissetmesi için var. İsrail askeri kuvvetleriyle el ele çalışıyorlar. Batı Şeria’da kimse onları sevmiyor.” Beytüllahim
Gazze Şeridi, El-Bureyc mülteci kampının doğusu

Gazze Şeridi, El-Bureyc mülteci kampının doğusu
beytullahim-filistin-ocak-2016 (12)
“Bazen ailelerimiz bizlerle konuşup bizim evde kalmamızı sağlamaya çalışıyorlar. Fakat her evin de ya tutuklanmış ya da öldürülmüş bir ferdi var. Yani aynı zamanda eğer oğlunu çatışmalara gitmekten alıkoymaktan da utanıyorsun. Benim annem benden bir saatten sonra eve gelmemi istedi, iyi olduğumu görebilsin diye.” Beytüllahim
beytullahim-filistin-ocak-2016 (13)
Beytüllahim’de Filistinli bir genç “Bahamiş” hashtag’li bir tişört giyiyor. “Bazıları askerlere ‘Bahamiş’ diye sesleniyor. ‘Sorun yok’ ya da ‘boşver’ anlamına geliyor. Fakat eğer bizi öldürürlerse, o zaman bu ‘bahamiş’ olmuyor, bu önemli.”
beytullahim-filistin-ocak-2016 (14)
“Direniş 100 yıl önce başladı. Umuyorum özgürlüğümüzü geri alıp köylerimize geri döneceğiz. Filistin için bir gelecek var. Fakat içerisinde işgal olan bir gelecek yok.” Beytüllahim
[Electronicintifada.net’teki İngilizce orijinalinden Sendika.Org tarafından çevrilmiştir.]